Nora Isabella’s Web Site

A Diary of our Precious Daughter’s Life

Nora’s first little lie / Norika elso nagyotmondasa

July 12th, 2007 by admin

Today Mark watched Nora all day long so that I could do preparations for the upcoming Hungary trip. When I came home late afternoon he told me the following story:
Nora was running with an almost empty Nesquick container, fell and spilled the cocoa powder. Then looked at Mark and told him, that our dog took the box from her, opened it and spilled it. And she confirmed this to him again even though he had seen the whole thing happen, and the story was the same for me too. Watch out for our little lier!!!

Ma Mark maradt otthon Nórival hogy a közeledő magyarországi utunkra tudjak készülődni. Amikor késő délután hazatértem, Mark a következő történettel várt engem:
Nóri futott egy már majdnem üres kakaóporos dobozzal, elesett és kiömlött a kakaópor. Ránézett Markra és azt mondta neki, hogy a kutyusunk vette el tőle a dobozt, kinyitotta és kiöntötte belőle a kakaót. Mark rákérdezésére elismételte ugyanazt a történetet, holott Mark látta az egészet történni, és délután nekem is ugyanazt mondta Nóri. Vigyázzatok a kis hazudós lanyunkkal!!!

Posted in Just happened/Mindennapok | Comments Off

Weekend get-away / Hetvegi kiruccanas

July 9th, 2007 by admin

Posted in Events/Esemenyek, Family / Csalad, Firsts/Eloszor csinalta | Comments Off