New playground / Új játszótér

Tavasszal úgy döntöttünk, hogy Nóri kap egy új játszóteret, mert megtanulta magát lökni a hintán és azt most imádja. Hosszú keresgélés után sikerült egy olyan hinta szettet találnunk, ami az elég szűkös helyre odafér. 10 órás munka után Mark és én összeszereltük, és csodák csodájára tökéletesen odaillik a játszóhelyre. Nóri nagyon örült neki.

In the Spring we decided to get a new playground set for Nora, because she has learned to pump herself on the swing and she loves doing it. After a long time of looking for the right sized set we found one that would fit into our small space. We worked 10 hours on putting it together, but after it was done we couldn’t believe how well it fit into our space. Nora loved it.

Ez volt a régi játék, amit sikerült eladnunk. / This was the old play set that we were able to sell.

Ez itt az új. / This is the new one.

Nóri gyakorolhatja a tornaórán tanult dolgait itthon is. / Nora can practice her gymnastics skills at home too.